Compare Bible Versions
Verse: 1 Kings 14:18
|
BNV
|
সমগ্র ইস্রায়েল প্রভুর কথা মতো চোখের জলে ভাসতে ভাসতে তাকে কবর দিল| প্রভু তাঁর সেবক ভাববাদী অহিযর মাধ্যমে এসবই জানিয়েছিলেন|
|
|---|
|
KJV
|
And they buried him; and all Israel mourned for him, according to the word of the LORD, which he spake by the hand of his servant Ahijah the prophet.
|
|---|
|
YLT
|
and they bury him, and mourn for him do all Israel, according to the word of Jehovah, that he spake by the hand of His servant Ahijah the prophet.
|
|---|
|
RV
|
And all Israel buried him, and mourned for him; according to the word of the LORD, which he spake by the hand of his servant Ahijah the prophet.
|
|---|
|
RSV
|
And all Israel buried him and mourned for him, according to the word of the LORD, which he spoke by his servant Ahijah the prophet.
|
|---|
|
ASV
|
And all Israel buried him, and mourned for him, according to the word of Jehovah, which he spake by his servant Ahijah the prophet.
|
|---|
|
ESV
|
And all Israel buried him and mourned for him, according to the word of the LORD, which he spoke by his servant Ahijah the prophet.
|
|---|
|
ERVEN
|
The people of Israel buried him and cried for him. This happened just as the Lord said it would through his servant, the prophet Ahijah.
|
|---|